Con el surgimiento de nuevas identidades de géneroTérmino técnico de las ciencias sociales que alude al conj... más allá de hombreEs una identidad de género que agrupa a personas que se ide... o mujerEs una identidad de género que agrupa a personas que se ide... (y por ende del lenguaje binario masculino o femenino para nombrar a los sujetos de una oración) surgieron neologismos para llamar a las personas no binarias. En el caso del español, se utiliza la letra “e” para desbinarizar una palabra que tiene género binario. Por ejemplo, en el caso de la palabra “todos”, en masculino es “todos”, en femenino es “todas” y en no binario es “todes”. No todas las palabras tienen género binario, por ende, no todas las palabras se modifican para un género no binario. Por ejemplo, la palabra “mesa” es femenina en su única versión y al no existir la versión masculina de la palabra (no existe el “meso”) es innecesario hablar de “le mese”. También surgieron pronombres no binarios, como son “le” en opción de “él y la”, “elles” en opción de “ellos y ellas” y “nosotres” en opción de “nosotros y nosotras”. Existen otras formar de lenguaje inclusivo de género como es el lenguaje neutro respecto del género, que no utiliza la letra “e” sino que trata de evitar utilizar términos que tengan un género, sea cual sea. Es más difícil de utilizar que el lenguaje de género no binario porque requiere reemplazar las palabras con género constantemente por otras que no tengan género.
Glosario
Lenguaje inclusivo de género no binario
Glossary
Lenguaje inclusivo de género no binario