Desde la Coalición de Organizaciones LGBTTTI de América Latina y el Caribe que trabajamos en el marco de la OEA, conformada por las 53 organizaciones de 26 países de América Latina y el Caribe abajo firmantes, instamos de manera urgente al Congreso de Chile a aprobar la Ley de Identidad de Género, para todas las personas trans.
Luego de la lenta discusión por más de cuatro años en el Congreso Nacional de Chile, finalmente se encuentra en el último trámite constitucional la discusión del proyecto de Ley de Identidad de Género en la Comisión Mixta, conformada el 14 de marzo de 2018.
Consideramos absolutamente fundamental que la Ley de Identidad de Género incluya el derecho de niñas, niños y adolescentes trans, suprima la necesidad de contar con certificados de sanidad mental, garantice la confidencialidad del trámite, incluya a personas migrantes, personas casadas, y que elimine toda forma de patologización.
En su Opinión Consultiva OC-24/17, la Corte Interamericana de Derechos Humanos fue enfática en reconocer que la Convención Americana sobre Derechos Humanos reconoce el derecho de las personas a rectificar el género o sexo, nombre, e imagen en los registros y/o en los documentos de identidad de conformidad con su identidad de género auto-percibida.
En relación con los requisitos para dicho procedimiento o trámite, la Corte señaló que el mismo debe: (a) estar enfocado a la adecuación integral de la identidad de género auto-percibida; (b) estar basado únicamente en el consentimiento libre e informado de la persona sin requisitos como certificaciones médicas y/o psicológicas, sin requerir la acreditación de operaciones quirúrgicas y/u hormonales u otros que puedan resultar irrazonables o patologizantes; (c) debe ser confidencial; (d) los cambios, correcciones o adecuaciones en los registros, y los documentos de identidad no deben reflejar los cambios de conformidad con la identidad de género; y (e) debe ser expedito y en la medida de lo posible, gratuito. Asimismo, indicó la Corte que el procedimiento que mejor se adecua a esos elementos es el procedimiento o trámite materialmente administrativo o notarial. Los Estados pueden proveer paralelamente una vía administrativa, que posibilite la elección de la persona.
El Estado de Chile está obligado a adecuar su legislación interna a los estándares establecidos en dicha Opinión Consultiva, de conformidad con el artículo 2 de la Convención Americana. Además, Chile es actualmente parte del Grupo de Apoyo en Derechos LGBTI de la OEA (“Core Group”),[i] y de la ONU. Actualmente, copreside, junto con Canadá, la Coalición por la Igualdad de Derechos (“Equal Rights Coalition”)[ii]. El Estado tiene la obligación de garantizar el derecho humano al reconocimiento de la identidad de género auto-percibida, el cual encuentra también fundamento en los Principios de Yogyakarta que el mismo Estado aceptó en el último Examen Periódico Universal de la ONU.
Organizaciones de la Coalición LGBTTTI de América Latina y el Caribe con trabajo en el marco de la OEA:
- Argentina – AKAHATÁ Equipo de Trabajo en Sexualidades y Género
- Argentina – ATTTA (RedLACTrans)
- Bahamas – The D Marco Organization(RedLACTrans)
- Belize – TIA Belize (RedLACTrans)
- Belize – United Belize Advocacy Movement (UNIBAM)
- Bolivia – Red Nacional de Mujeres Trans en Bolivia (REDTREBOL) (RedLACTrans)
- Bolivia – Fundación Diversencia
- Brasil – Articulação Política das Juventudes Negras
- Brasil – Grupo Ativista de Travestis, Transexuais e Amig@s (GATTA)
- Brasil – Grupo Esperança
- Brasll – Liga Brasileira de Lesbicas (LBL)
- Brasil – Rede Nacional de Negr@s e Afros LGBTTT (Rede-afros-lgbts)
- Chile – Asociación OTD Chile – Organizando Trans Diversidades
- Chile – Sindicato Amanda Jofré (RedLACTrans)
- Colombia – Asociación Lideres en Acción
- Colombia – Colombia Diversa
- Colombia – Fundación Santamaría
- Colombia – Red Comunitaria Trans (RedLACTrans)
- Costa Rica – Mulabi – Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos
- Costa Rica – TRANSVIDA (RedLACTrans)
- Dominica – Dominica Chapter of the Caribbean HIV and AIDS partnership (ChapDominica)
- Ecuador – Asociación Alfil (RedLACTrans)
- Ecuador – Taller de Comunicación Mujer
- El Salvador – Asociación Aspidh Arcoiris (RedLACTrans)
- Grenada – Grenada Chapter of the Caribbean HIV and AIDS Partnership (GrenCHAP)
- Guatemala – Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS) (RedLACTrans)
- Guyana – Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD)
- Honduras – Asociación para una Vida Mejor (APUVIMEH)
- Honduras – Colectivo Unidad Color Rosa (RedLACTrans)
- Jamaica – J-FLAG
- México – Letra S SIDA, Cultura y Vida Cotidiana
- México – Red Mexicana de Mujeres Trans (RedLACTrans)
- Nicaragua – Red Nicaragüense de Activistas Trans (REDTRANS)
- Nicaragua – ODETRANS (RedLACTrans)
- Panamá – Asociación Panameña de Personas Trans (RedLACTrans)
- Paraguay – Aireana Grupo por los Derechos de las Lesbianas
- Paraguay – Asociación Panambi (RedLACTrans)
- Paraguay – Asociación Escalando
- Perú – Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX)
- Perú – Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
- Perú – Red Trans Perú (RedLACTrans)
- Regional – Caribbean Forum for Liberation and Acceptance of Genders and Sexualities (CARIFLAGS)
- Regional – Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS)
- Regional – Synergía – Iniciativas por los Derechos Humanos
- República Dominicana – Colectiva Mujer y Salud
- República Dominicana – Comunidad de Trans Travesti y Trabajadoras Sexuales Dominicana COTRAVETD (RedLACTrans)
- St Lucia – United & Strong
- Suriname – Women’s Way
- Trinidad and Tobago – Allies for Justice & Diversity (AJD)
- Uruguay – Asociación Trans del Uruguay (ATRU)
- Uruguay – Colectivo Ovejas Negras
- Venezuela – Venezuela Diversa Asociación Civil
- Venezuela – Diversidad e Igualdad a Través de la Ley (DIVERLEX)
[i] El 15 de junio de 2016, en el marco de la Asamblea General de la OEA, 8 países miembros de la OEA (Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Estados Unidos, Chile, México y Uruguay), fundaron el Grupo de Apoyo LGBTI de la OEA, que tiene entre sus objetivos, apoyar los esfuerzos regionales y de la OEA dirigidos a asegurar que todos los seres humanos vivan libres de violencia y discriminación con base en su orientación sexual, identidad o expresión de género. Más información disponible en: http://www.oas.org/es/cidh/lgtbi/docs/DeclaracionConjunta-MiembrosFundadores-GrupoApoyo-LGBTI-OEA.pdf.
[ii] La Coalición por la Igualdad de Derechos fue lanzada en julio de 2016, a iniciativa de los Países Bajos y Uruguay, en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos LGBTI en Montevideo. La Coalición promueve los derechos humanos de las personas LGBTI y un desarrollo inclusivo en todos los países. Con 35 Estados miembros, la Coalición realiza su trabajo en colaboración con organizaciones de la sociedad civil y organismos multilaterales. Más información disponible en: http://prontus.minrel.gov.cl/chile-copreside-la-coalicion-por-la-igualdad-de-derechos/minrel/2017-12-13/163556.html.
